あけましておめでとうございます!/A Happy New year!
2009年 01月 01日
皆様、あけましておめでとうございます。
今年も、皆様にとって良い年になりますように。
気がついたら年が明けてました。
相変わらず、なんて無計画なのでしょう。
今年の目標は、「計画的に充実した1年を過ごす」です。
勉強やら資格やら、やりたいことはいっぱいあるのに
不思議なくらい何もかもがギリギリで時間がありません;;
がんばるぞっ!
A Happy New Year!!
I wish your year filled with peace,good health and happiness
I was ignorant of bring in the new year.
My ambitious is 'I'll work systematically toward my purpose'.
I have a lot of things that I want to do and study,
I wonder why I always don't have time to do them.
Go for it!!
だる~ん。。。。
充実した寝正月でした。
・・・・って、駄目だこりゃ(^-^;)
I was really enjoyed to sleep during new year's holidays.
This is hopeless! Let's move on to the next thing!(^-^;)
by nanatsuki718
| 2009-01-01 17:58