いつの日か世界一周の動物撮影の旅へ♪大の苦手な英語と日々格闘中!(^^;) I'll go to travel all over the world for taking photo for animals someday!I'm studying English every day!(^-^;)


by nanatsuki718
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

歓送迎会にて/In welcome and farewell party

b0022617_16432519.jpg

唐揚げ美味しい!
こっちのお刺身もすごいうま~い!
・・・・で、何の話でしたっけ?
歓送迎会の席でここまで夢中で食べる女は私の他にいるまい;

These fried chickens are delicious!
This sasimi is so delicious too!!
・・・・Let me see,well,what are we talking about?
There's no person who eat absorbedly just like me
in welcome and farewell party;



歓送迎会が多い4月。
普段、接点がない方々とお話ができるまたとないチャンス!
でも食べ物を前にすると、ついお話もそこそこに夢中で食べてしまいます.
もうそろそろ、がっつかず、ゆっくりお酒とお食事を楽しめる女になりたい・・・(^^;)

April has a lot of welcome and farewell parties.
It's precious chance to talk with many persons in same office.
But when I look delicious dishes,
I usually eat absorbedly than I enjoy conversation.
I want to be the woman
who enjoy liquor relaxedly than eating absorbedly(^^;)
[PR]
by nanatsuki718 | 2007-04-21 16:43