いつの日か世界一周の動物撮影の旅へ♪大の苦手な英語と日々格闘中!(^^;) I'll go to travel all over the world for taking photo for animals someday!I'm studying English every day!(^-^;)


by nanatsuki718
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
b0022617_1802236.jpg

皆様、あけましておめでとうございます。
今年も、皆様にとって良い年になりますように。

気がついたら年が明けてました。
相変わらず、なんて無計画なのでしょう。
今年の目標は、「計画的に充実した1年を過ごす」です。
勉強やら資格やら、やりたいことはいっぱいあるのに
不思議なくらい何もかもがギリギリで時間がありません;;
がんばるぞっ!

A Happy New Year!!
I wish your year filled with peace,good health and happiness

I was ignorant of bring in the new year.
My ambitious is 'I'll work systematically toward my purpose'.
I have a lot of things that I want to do and study,
I wonder why I always don't have time to do them.
Go for it!!

正月の私。。。/It was ME at the new year's holidays...
[PR]
# by nanatsuki718 | 2009-01-01 17:58

できた☆/I did it ☆

b0022617_21293421.jpg

ロールケーキ作ったよ!
食べたい?
ごめん、全部ひとりでたべちゃった!

I made a roll cake!
Do you want to eat it?
I'm sorry I've already eaten it up by myself!
[PR]
# by nanatsuki718 | 2008-12-03 21:29
b0022617_002659.jpg

秋は行楽シーズンだって言うけど、おうちでのんびりもいいよね~。
実のところ、お出かけする体力がないだけだけど。
よし、何をするか一眠りしてから考えよう。
ZZZZ........

They say Autumn is the best season for going out somewhere.
But I want to enjoy staying my room all day long.
Actually I don't have Physical strength.
OK,I'll think about what I should do after nap.
ZZZZZ.......

最近の趣味/New hobbies
[PR]
# by nanatsuki718 | 2008-11-29 21:58

ありがとなっ/Thanks!

b0022617_22103799.jpg

ありがとなっ。
恥ずかしくてなかなか素直に言えないけど、
いつも感謝してるよっ。

Thanks!
I always can't tell it for you because I'm ashamed,
I’m ALWAYS thankful to your kindness!

more
[PR]
# by nanatsuki718 | 2008-11-19 22:15
b0022617_23121334.jpg

気がつけば、もう10月。
時の流れは早いですねえ。
素足にサンダルの季節ははるか遠く・・・。
つい先日まですんごい暑いって文句言っていたのにね。
そろそろ、秋冬物に衣替えしないと。
猫さんも裸足だと風邪引いちゃいますよっ。

Lately I noticed it started October.
Time flies!
It had been far away from the season we wore sandals in bare feet.
I thought we've been complaining that it was very terribly hot until lately.
I have to get some clothes for Autumn and Winter.
A CAT,you'll catch a cold unless you wear any shoes!
[PR]
# by nanatsuki718 | 2008-10-05 00:03

招き猫/Lucky cat

b0022617_0435010.jpg

目は青く、持ってる小判も「ドル」。
国際化の波はこんなところでもっ;;
幸運を祈る気持ちに国境はない、か?(^-^;)

He has blue eyes,and ”$”.
I was surprised at New type of Lucky cat.
I thought the people who expects their happiness doesn't have the border(^-^;)
[PR]
# by nanatsuki718 | 2008-07-01 00:43
b0022617_20505949.jpg

お世話になりました。
いえいえ、こちらこそ。

そんな季節を迎えてしまいました。

私も新たな生活に向けて一歩前進です。

さよなら、ではなくて、今後ともよろしく、です。

Thank you for everything.
Not at all,you're welcome.

It's a season of farewell in Spring.

I started to step forward for NEW DAYS.
I'll say " I would be grateful for your support" instead of "GOOD BYE"(^-^)

More
[PR]
# by nanatsuki718 | 2008-05-10 21:02

充電完了!/I refleshed!

b0022617_18294466.jpg

本日より、再び模様替え。
すっかり充電できて、元気が有り余っています。
最近サボり気味のカメラと、最近必需品の英語の辞書をお供に
あちこちにお出かけしてきます!
さて、明日はどこに行こうかな?

I could refleshed at all,and I became very cheerful(^-^)
I'm going to go for a walk somewhere
with degital camera and English dictionary.
Now where will I go for a walk today?
[PR]
# by nanatsuki718 | 2007-11-01 23:30

充電中/Charging of myself!

b0022617_21522363.jpg

ただいま「充電中」です。
しばらくお待ちください。

Now I'm chargeing of myself!
Just a moment please!

ブログ新装計画中!/I'm planning to renewal my blog!
[PR]
# by nanatsuki718 | 2007-10-14 21:55
b0022617_222292.jpg

何だコレ?(^^;)

What is this?(^^;)

U.M.A?
[PR]
# by nanatsuki718 | 2007-08-01 22:22